See skaryfikacja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "skaryfikacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacyj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "skaryfikacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacjom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikację",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacją",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacjami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacjach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacjo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "por. stratyfikacja"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "skaryfikator"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Agata Dziuban, Gry z tożsamością, Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, Toruń 2013.",
"roman": "…",
"text": "W grupach plemiennych zmiana statusu społecznego, wieku czy roli bardzo często była zaznaczana przez okaleczanie ciała, skaryfikację, poddawanie się próbom fizycznej wytrzymałości"
}
],
"glosses": [
"sztuka zdobienia ciała polegająca na nacinaniu, zadrapywaniu lub wypalaniu skóry tak, by w danym miejscu utworzyła się tkanka bliznowata"
],
"id": "pl-skaryfikacja-pl-noun-C42cVyd3",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anthropology",
"cosmetics",
"ethnography"
]
},
{
"glosses": [
"zabieg polegający na sztucznym uszkadzaniu okryw nasiennych lub owoców, np. orzecha, w celu ułatwienia wnikania wody i gazów do wnętrza i przyśpieszenia kiełkowania"
],
"id": "pl-skaryfikacja-pl-noun-d2LTntdI",
"raw_tags": [
"ogrod."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"zadraśnięcie naskórka skaryfikatorem bez wywołania krwawienia i wprowadzenie szczepionki; |"
],
"id": "pl-skaryfikacja-pl-noun-bGl0ABum",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skaryfikacja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skaryfikacja.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skaryfikacja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skaryfikacja.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skaryfikacja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skaryfikacja.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "scarification"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarification"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скарифікація"
}
],
"word": "skaryfikacja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "skaryfikacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacyj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "skaryfikacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacjom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikację",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacją",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacjami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacjach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "skaryfikacjo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "skaryfikacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "por. stratyfikacja"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "skaryfikator"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Agata Dziuban, Gry z tożsamością, Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, Toruń 2013.",
"roman": "…",
"text": "W grupach plemiennych zmiana statusu społecznego, wieku czy roli bardzo często była zaznaczana przez okaleczanie ciała, skaryfikację, poddawanie się próbom fizycznej wytrzymałości"
}
],
"glosses": [
"sztuka zdobienia ciała polegająca na nacinaniu, zadrapywaniu lub wypalaniu skóry tak, by w danym miejscu utworzyła się tkanka bliznowata"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anthropology",
"cosmetics",
"ethnography"
]
},
{
"glosses": [
"zabieg polegający na sztucznym uszkadzaniu okryw nasiennych lub owoców, np. orzecha, w celu ułatwienia wnikania wody i gazów do wnętrza i przyśpieszenia kiełkowania"
],
"raw_tags": [
"ogrod."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"zadraśnięcie naskórka skaryfikatorem bez wywołania krwawienia i wprowadzenie szczepionki; |"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skaryfikacja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skaryfikacja.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skaryfikacja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skaryfikacja.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skaryfikacja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skaryfikacja.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "scarification"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarification"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скарифікація"
}
],
"word": "skaryfikacja"
}
Download raw JSONL data for skaryfikacja meaning in język polski (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.